Wie verwalte ich Sprachen in Televzr Filmen?

Televzr spielt Ihre Filme und Videos in der vorhandenen Standardsprache ab. In einigen Fällen ist es jedoch möglich, dem Medium eine andere Audiospur hinzuzufügen. Dazu müssen Sie die Steuerleiste am unteren Bildschirmrand verwenden. Wenn sich die Leiste im Minimalmodus in der Mitte des Bildschirms befindet, bewegen Sie einfach die Maus darüber, damit sie im Vollmodus angezeigt wird.

Ganz rechts in der unteren Leiste sehen Sie drei Punkte, die vertikal ausgerichtet sind. Klicken Sie darauf, um die für das aktuelle Video verfügbaren Optionen zu öffnen. Wenn Sie die Option "Audiospur" sehen, können Sie die Audioeinstellungen für das aktuelle Video ändern. Klicken Sie darauf und fügen Sie neues Audio von Ihrem Computer hinzu, wenn Sie diesem Video eine andere Sprache oder einen anderen Soundtrack zuweisen möchten.

Wenn diese Option nicht verfügbar ist, wird die Audiospur zwischen den Menüelementen nicht angezeigt. Sie können jedoch jederzeit Untertitel in einer beliebigen Sprache hinzufügen, indem Sie auf "Untertitel" klicken. Von hier aus können Sie eine beliebige auf Ihrem Computer gespeicherte Untertiteldatei auswählen (das typische Format für die Untertiteldatei ist .srt). Sobald Sie die Untertiteldatei ausgewählt haben, wird sie mit dem Video verknüpft und automatisch am unteren Bildschirmrand angezeigt. Sie können Untertitel jederzeit über dasselbe Menü deaktivieren. Sie können den Speicherort der Videodatei jederzeit überprüfen, indem Sie auf "Im Ordner anzeigen" klicken.