
Televzr irá reproduzir seus filmes e vídeos no idioma padrão existente. No entanto, em alguns casos, será possível adicionar uma faixa de áudio diferente ao meio. Para fazer isso, você deve usar a barra de controle localizada na parte inferior da tela. Caso a barra esteja no modo mínimo no centro da tela, basta passar o mouse sobre ela, para que seja exibida em modo completo.
Na extremidade direita da barra inferior, você verá três pontos, alinhados verticalmente. Clique nele para abrir as opções disponíveis para o vídeo atual. Se você vir a opção "trilha de áudio", é possível alterar as configurações de áudio do vídeo atual. Clique nele e adicione um novo áudio de seu computador, se quiser atribuir um idioma ou trilha sonora diferente a esse vídeo.
Se esta opção não estiver disponível, você não verá a trilha de áudio entre os itens do menu. No entanto, você sempre pode adicionar legendas em qualquer idioma clicando em "Legendas". A partir daqui, você pode escolher qualquer arquivo de legenda salvo em seu computador (o formato típico para o arquivo de legenda é .srt). Depois de selecionar o arquivo de legenda, ele será vinculado ao vídeo e será exibido automaticamente na parte inferior da tela. Você pode desativar as legendas a qualquer momento no mesmo menu. Além disso, você pode verificar a localização do arquivo de vídeo a qualquer momento clicando em "mostrar na pasta".